Восстановление образовательного сектора Великобритании после пандемии COVID-19
Главная »
Новости » Восстановление образовательного сектора Великобритании после COVID-19
Великобритания объявляет о новой гибкости
для краткосрочных виз с целью восстановить образовательный сектор ELT
26 января 2021
Британское правительство расширит дополнительную гибкость для студентов
краткосрочных программ обучения в рамках иммиграционной системы после Брексита.
Между тем, образовательный сектор English Language Teaching (ELT) Великобритании сообщает о резких потерях доходов и
рабочих мест в прошлом году и призывает к целевым действиям правительства Соединенного Королевства, чтобы помочь
отрасли восстановиться в 2021 году.
После периода продолжительного лоббирования со стороны
британской организации English UK и других заинтересованных
организаций в сфере образования, Министерство внутренних дел Великобритании (the UK Home Office) увеличило гибкость
выдачи виз для тех, кто приезжает в Великобританию на период до 6 месяцев.
С декабря 2020 года маршрут
краткосрочной учебной визы short-term study visa (STSV) закрыт в рамках выхода Великобритании из Европейского Союза
и введения новой иммиграционной системы на основе баллов. Всем вновь прибывшим в Великобританию начиная с 1 января
2021 года и далее потребуется виза для посещения страны, работы или учебы по новым утвержденным маршрутам.
Министерство внутренних дел UK вводит новую гибкость - все путешественники, включая студентов, могут въезжать по
одному и тому же типу гостевой визы Standard
Visitor visa. Фактически это означает, что любой, у кого есть гостевая виза, теперь может пройти обучение
в Великобритании до шести месяцев.
Действуют некоторые ограничения, например курсы английского языка в
Великобритании должны проводиться только в аккредитованных языковых школах (центрах ELT),
потребуется официальное письмо о подтверждении бронирования обучения и финансовые гарантии. Дополнительные
подробности будут предоставлены Министерством внутренних дел, поскольку правительство UK продолжает работу над
системой Великобритании после Brexit.
Нет никаких сомнений в том, что это положительное событие для
образовательного сектора страны, чтобы после сложного предыдущего года оправиться от воздействия пандемии в течение
2021.
«Это действительно позитивная новость для нашей отрасли, которая последовала за активным лоббированием со
стороны English UK и других отраслевых органов», - сказала временный исполнительный директор English UK Джоди Грей.
(Примечание: Jodie Gray официально вступила в должность в декабре 2020 года)
«The UK Home Office рассматривает
это как льготу или можно сказать уступку для поддержки индустрии ELT в непростое время, признавая при этом, что
студенты ELT часто ведут себя как просто другие туристы. Мы ожидаем, что это упростит систему для студентов, которые
хотят почувствовать вкус к большему количеству курсов, и для языковых центров, которые их обучают».
English UK недавно выпустила план из 14
пунктов, в котором изложено, как правительство Великобритании может помочь восстановлению сектора ELT после пандемии
«Kickstart UK ELT after COVID-19».
Стратегия восстановления строится вокруг трех основных элементов:
бизнес-поддержка языковых школ Британии, визовая политика, ориентированная на образовательный сектор, и новые
инициативы по продвижению Великобритании в качестве места изучения английского языка.
В плане цитируется
заявление министра экспорта Соединенного Королевства Грэма Стюарта, который сказал в Палате общин следующее -
«преподавание английского языка играет ключевую роль в укреплении более широкой системы образования Великобритании,
помогая открыть дверь для тысяч иностранных студентов на курсы в Британские университеты и учреждения
дополнительного образования. Сектор ELT не только ценен сам по себе, но и является проводником к более широкому
образовательному предложению».
Важность плана восстановления можно сопоставить с воздействием пандемии на
британский ELT, который, по оценке English UK, за первые три квартала 2020 года составил более полумиллиарда фунтов
стерлингов. Цифра показывает только влияние на центры ELT, а не на более широкие последствия пандемии - сокращения
расходов студентов на досуг для экономики и занятости Великобритании.На основе недавнего опроса членов ассоциации
также сообщает, что почти весь сезонный персонал (что составляет примерно половину всех работников сектора) был
освобожден. Примерно четверо из десяти сотрудников были уволены, в то время как еще 10% изменили заработную плату
или часы работы. Это означает, что на данный момент менее 10% работают в обычном режиме.
Эти цифры особенно
ошеломляют, учитывая предпандемическое экономическое воздействие сектора, которое оценивается в 1,4 миллиарда фунтов
стерлингов (более 550 000 студентов языковых курсов ежегодно) при поддержке более 35 000 рабочих мест по всей
Великобритании.
«UK ELT пострадал раньше, чем другие секторы, и мы ожидаем лишь умеренного уровня восстановления
уверенности среди студентов-путешественников и их семей в 2021 году», - говорится в отчете о плане восстановления.
«Мы также сталкиваемся с потенциальным нарушением - идеальным штормом - из-за непредвиденных последствий
иммиграционных правил (Примечание:после Брексита). Наши запросы к правительству (Примечание: Великобритании)
целенаправленны и адресны. Они помогут ELT сектору Великобритании пережить этот шторм, ускорить восстановление и
сохранить нашу позицию в качестве места номер один в мире для студентов, изучающих английский язык ».